항상 이용하면서 감사의 말씀도 못드려서 죄송. 감사합니다. 꾸~벅
등록된 풍난의 등록년도중 일본년호만 표기된것과 서기와 병기된 것 등이 있는데.
일본 년호만 표기된 것은 개선함이 좋다고 사료됩니다.
방법은 1. 서기로만
2. 서기와 일본년호 병기
중 관리자님의 뜻대로 첨부한 "일본년호 환산표" 참고하세요(아래한글로 작성된것을 확장자 .jpg로 바꾸어 첨부 하였는데 잘 보이지 아니하면 연락주세요 E-mail로 보내 드리겠읍니다.)
추신: 한국산 풍난의 경우 단기년호 사용에 대해서도 고민 해보시기 바랍니다.( 이름이 "고조선" "왕검" 등으로 작명하신분들의 깊은 뜻과 ....., 이제는 우리도 단기 사용에 대하여...)
바른생활 NZEO
글은 인터넷에서 자신을 나타내는 유일한 모습입니다. 상대에게 상처를 주기보다 같이 즐거워 할 수 있는 코멘트 부탁드려요.
지적 감사합니다
일본년호를 사용한 것을 우리나라 사람들이 가늠하기는 어렵지요
일단 일정한 형식으로 통일 하지는 못했지만 일본년호가 있는 부분은 서기 년도를 병기 하였습니다
일본년호표는 이전에 풍란분류표를 엑셀 파일로 공개 할 때는 포함 되어 있었는데
홈피가 바뀌면서 올리지 못했습니다
일본년호 환산표를 예쁘게 표로 만들어 주셔서 감사합니다
한국풍란 등록품인 풍예란의 등록일을 단기로 표시를 한다해도 누가 뭐라 할 사람은 없겟지요
하지만 요즘 단기를 기억하시는 분이 그리 많지 않을듯 합니다
우선 저부터도 서기에 2333년을 더하면 단기가 된다는 것은 알고 있지만 굳이 그러게 써야 할지는 고민을 좀 해봐야 할것 같습니다.
차후에 회원님들의 여론를 수렴해서 결정하도록 하지요
